23-24. לולבי האלה והבטנא והאטדין והאדל וכו׳. בכי״ע: והעיטורין והאדל וכו׳. ובס׳ האגור לר״ש ג׳מע (סה״י לכבוד גרעץ עמ׳ 18) ערך אדל: בתוס׳ שביעית פ״ה
לובלי האלה וכו׳ (עיי״ש סוף הערה י״ג), כגי׳ כי״ו. ובפי׳ הרש״ס (ק״י ע״א) ובפ״מ פ״ז ה״ו: והעדל. ובמשנתנו (פ״ז מ״ה): לולבי האלה והבטנה והאטדין וכו׳ אין להם ביעור ולדמיהם ביעור אבל לעלין יש ביעור. והאילנות הללו ידועים, ונזכרו במקרא. ואדל (או עדל) שבתוספתא כאן פירש הגאון (פיה״ג לטהרות עמ׳ 144): ״לולבי זרדים של אדל
(משנת עוקצין פ״ג מ״ד), א׳ ד׳ (איכא דאמרי) עדל, מצאתי בספרי רפואות שמפרש כל שם עשבים בלש׳ יוני ובלש׳ ארמי, עדלא דמי לפוגלא (כלומר, לצנון) וכו׳ ״. והסורים מתרגמים
λεπίδιον, אדלא, והוא
lepidium latiforum (לעף פלורה ח״א עמ׳ 505), ובעברית: שחליים גבוהים (עיין מגדיר צמחי א״י עמ׳ 163).
ובמשנתנו
(עוקצין פ״ג מ״ד): לולבי זרדים ושל עדל וכו׳, אינן מטמאין טומאת אוכלין עד שימתוקו. ופי׳ הר״מ: והרבה בני אדם כובשין אותם במים ומלח ואוכלין אותן חיים. וכן בירושלמי (פ״ז ה״ב, ל״ז ע״ב): שאין קדושת שביעית חלה עליהן עד שימתקו. ופירש הרש״ס (ק״י ע״א): דלא מיקרי אוכל עד שיכבשום ביין וחומץ ויומתקו וכו׳.
1 ועיין מ״ש להלן מע״ש פ״א שו׳ 38 ד״ה עד.
24. ר׳ מאיר או׳ ללולבין עם העלין אין ביעור. וכ״ה בד, וכן העתיק בפ״מ פ״ז ה״ו. אבל בכי״ע: לולבין וכו׳ יש להן ביעור. וכן ברש״ס (ק״י ע״א): ר״מ אומר עלים עם לולבין יש להן ביעור. ומלשון התוספתא ״ללובין עם העלין״ (ולא: ללולבין ועלין) מוכח שהעלין הם יחד עם הלולבין. ומכיוון שאין קדושת שביעית חלה עליהן אלא אם כן כבשן (עיין מ״ש לעיל) הרי בהכרח שהפירוש הוא שכבשן יחד. וכן מפורש בירושלמי (פ״ז סה״ו, ל״ז ע״ג): עלין שכבשן עם לולבין. אית תניי תני בין אילו ובין אילו יש להן ביעור וכו׳. ובפי׳ הרש״ס שם (קי״ז ע״א): ובתוספתא גרסינן דהאי סברא דיש להן ביעור היא דר״מ.2 וממשיך הירושלמי: מ״ד [יש להם ביעור, ר׳ אליעזר, מ״ד] אין להן ביעור, ר׳ יהושע3 וכו׳. ונמצא שתנא זה סובר כר׳ אליעזר (פ״ט מ״ה) שאוכלין על הראשון, וכאן אוכלין על העלין, וכשכלו מן השדה צריך לבער אף את הלולבין.4 ושמא המחלוקת היא בכל דבר שיש לו ביעור המחובר לדבר שאין לו ביעור, עיין היטב בירושלמי פ״ה ה״ג, ל״ה ע״ד, ובמפרשים שם. ועיין במשנתנו פ״ט מ״ו. ועיין להלן שו׳ 26 ומש״ש, ומ״ש להלן פ״ז סוף שו׳ 53, ופשיטא שיש לחלק.
25. וחכמים או׳ לעלים עם הלולבין יש ביעור. וכ״ה בד ובפ״מ הנ״ל. אבל בכי״ע: עלים עם לולבין אין להם ביעור. וכן מעתיק בפי׳ הרש״ס (ק״י ע״א). וקצת נראה שזו היא הגירסא הנכונה, וברישא נקטו לולבין עם עלין (כסדרן של כל הנוסחאות כאן, ולא כסדר הרש״ס) מפני שהעלים הם הגורמים לבעור, וכאן נקטו עלים עם לולבין מפני שהלולבין הם הגורמים שלא יהא להם ביעור.
5 והגי׳ הנכונה היא איפוא בין ברישא ובין בסיפא בכי״ע, המקויימת בעיקרה אף ע״י הרש״ס.
ובירושלמי הנ״ל: ואית תניי תני בין אלו ואלו אין להן בעור. ובפי׳ הרש״ס שם: ובתוספתא גרסינן דהאי סברא רבנן היא (כגירסתו לעיל וכגי׳ כי״ע). ומפרש הירושלמי שתנא זה סובר כר׳ יהושע
(פ״ט מ״ה) שהולכין אחרי האחרון, וכל זמן שלא כלה מינו של האחרון אוכלין אף את הראשון.
ר׳ שמעון או׳ ללולבין אין ביעור וכו׳. וכ״ה בד ובפ״מ ובר״ש סיריליאו (ק״י ע״א, ועיי״ש קי״ז ע״ב) הנ״ל. ובכי״ע חסרות בטעות המלים ״ר׳ שמעון אומר״. ובירושלמי הנ״ל: מ״ד עלין יש להן ביעור, לולבין אין להן ביעור, רבן גמליאל. כלומר ר״ג במשנתנו פ״ט מ״ה. ולכאורה הוא בניגוד לדעת ר׳ שמעון במשנה הנ״ל ששנתה: ר׳ שמעון אומר כל ירק אחד לביעור, והוא חולק שם על ר״ג. אבל עיין בפיה״מ להר״מ, בריבמ״ץ ובר״ש שם, ומוכח שלא נחלק ר״ש אלא בירקות, מפני שלדעתו הם כולן מין אחד, אבל אינו עניין לכאן שאנו עוסקים באילנות6 (ולעניין בעור גם עדל אינו כירקות, עיין להלן). ועיין מ״ש להלן בסמוך.
26. מפני שנשרו מאביהן. וכ״ה בד ובר״ש סיריליאו (ק״י ע״א). וכן בפ״מ הנ״ל: מפני שנושרו מאביהן. וכן בכי״ע: מפני שנשרו מאיביהם. ולכאורה טעם זה תמוה, שהרי לפי פירוש הירושלמי כל המחלוקת היא אם הולכים אחרי הלולבים או אחרי העלים, וכ״ע מודים שיש ביעור לעלין כשהן לבדן. ובמשנתנו (פ״ז מ״ה): אבל לעלין יש ביעור, מפני שנושרין מאביהן. ברם מלשון התוספתא ״שנשרו״ מוכח שאין כאן טעם לחיוב הבעור בעלין בדרך כלל, אלא שכאן הם מתבערין מפני שכבר נשרו מאביהן בשעת הכיבוש. ושמא פירושו שאם העלין מחוברין ללולבין אף ר״ש מודה שאין להם בעור, מפני שהן בטלים לגבי הלולבין, אבל כשנשרו מאביהן חל עליהם דין עלין, וממילא אם נכבשו יחד כל אחד מתבער כדינו וכשיטת רבן גמליאל במשנתנו (פ״ט מ״ה). ולפי מה שכתבנו לעיל (סוף שו׳ 24), אף כאן הפירוש הוא שהמחובר שדרכו לישור מאליו אינו נגרר אחר אביו. ולאו בכבוש עסיקינן.
27. או שיצאו משביעית למוצאי שביעית. וכ״ה בד, בר״ש סיריליאו (ק״י ע״א) ובפ״מ הנ״ל. ובכי״ע חסרות המלים ״למוצאי שביעית״.
נידונין כאילן. כלומר, שהולכין בהם אחר חנטה, ואם יצאו מששית לשביעית מותרין, ואם יצאו משביעית למוצאי שביעית אסורין. ובירושלמי (פ״ז ה״ו ל״ז ע״ג): תני וכולן שנכנסו מששית לשביעית ששית, חוץ מן העדל מפני שהוא כירק. ר׳ אבהו בשם ר׳ יוחנן לית כאן מששית לשביעית ששית אלא שביעית.7
27-28. חוץ מן האדל וכו׳. בר״ש סיריליאו ובפ״מ הנ״ל: מן העדל, וכ״ה בירושלמי הנ״ל. ובאדל הולכים אחרי לקיטתו כירק. ועיין בפי׳ הר״ש סיריליאו, קט״ז ע״ב.
1. ועיי״ש שהוכיח כן אף מן התוספתא בעוקצין. ועיין מ״ש בתס״ר ח״ד, עמ׳ 187.
2. עיין מ״ש לעיל בשמו שגרס כגי׳ כי״ע. ולפי גירסת כי״ו וד כאן תנא זה סובר כחכמים.
3. ועיין גירסת הרש״ס שם. וכנראה שהגיה ע״פ פירושו במשנה שם.
5. ועיין בהגהות הגר״א שהפך את הסדר, וגרס בדברי ר״מ ״לעלים עם הלולבין״ ובדברי חכמים ״ללולבין עם העלים״, והוא לפי גירסת כי״ו וד, אבל לפי גירסת כי״ע והרש״ס אין צורך בהגהה. ופירוש רבינו מקויים בעיקרו ע״י גי׳ כי״ע והרש״ס.
6. ולמין אחר אין ביעור כלל.
7. כלומר, הירושלמי מגיה את הברייתא, ונותן עליהם אף חומרי שביעית, עיי״ש להלן בירושלמי. ועיין במה״פ שם ומ״ש לעיל ספ״ד.